21.09.2006
Раздор и беззаконие наводят порядок в Солнечной системе
Пришло сообщение о переименовании планеты Зена, переполнившей чашу терпения классической
планетологии (см. материал от 24 августа). Отныне злополучная планета (кстати,
имеющая несчастливый астрономический индекс - UB313) будет называться Эридой.
В честь древнегреческой богини раздора.
Это верный шаг в сторону филологической унификации Солнечной системы. Подавляющее
большинство её объектов названы античными именами. Зена, будучи именем героини
популярного телесериала, выбивалась из древней и красивой традиции. Небольшой
спутник Зены назвали Габриэлла, тоже в честь телегероини – спутницы Зены. Теперь
и этот небесный объект называется иначе – Дисмонией, по имени дочери Эриды. В
античной традиции это символ беззакония.
Глядишь, в конце концов, дойдут руки и до английского хулиганства вокруг спутников
Урана. Их, вопреки сложившейся практике, назвали именами персонажей Шекспира (см.
материал от 14 сентября). Негоже давать названия вечным планетам, почерпнутые
из сиюминутных поделок, к тому же имеющих провинциальный характер. Вечности плевать
на потуги национальных агитпропов. Античность выдержала проверку временем. Выдержат
ли телесериалы – конечно нет. Стряпня английских пропагандистов тоже рано или
поздно отбросит коньки. А людям на этих планетах жить.