07.12.2006
"Что там было с утятами"

Наша газета недавно получила письмо следующего содержания:

«Уважаемая редакция. Я живу в США. В местной периодике несколько раз наталкивался на ироническое именование президента Джорджа Буша «Другом утят». С чем это связано?»

Отвечаем. Во время торпедирования самолётами Всемирного торгового центра, Джордж Буш читал детям в школе книжку про утят. Когда его прервали сообщением о терракте, он сказал: «Жалко, я так и не узнал, что там будет с утятами».

Впрочем, есть несколько версий событий. По одной он всё-таки досидел с детьми до конца, по другой речь шла не о книге, а о мультфильме. Но в любом случае в истории фигурируют утята.

Стоит ли говорить, что утята всячески отрицают свою причастность к 911, хотя один член Галактического Совета был (как потом оказалось, ошибочно) похоронен под развалинами небоскрёбов-близнецов. Его имя вывесили среди погибших.